ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ ERVKN ]
71:17. ದೇವರೇ, ಬಾಲ್ಯದಿಂದಲೂ ನೀನೇ ನನಗೆ ಉಪದೇಶಕನಾಗಿರುವೆ. ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತಕಾರ್ಯಗಳ ಕುರಿತು ಇಂದಿನವರೆಗೂ ಪ್ರಚುರಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ KNV ]
71:17. ಓ ದೇವರೇ, ನನ್ನ ಯೌವನದಿಂದ ನನಗೆ ನೀನು ಕಲಿಸಿದ್ದೀ; ಈ ವರೆಗೂ ನಿನ್ನ ಅದ್ಭುತ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ NET ]
71:17. O God, you have taught me since I was young, and I am still declaring your amazing deeds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ NLT ]
71:17. O God, you have taught me from my earliest childhood, and I constantly tell others about the wonderful things you do.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ ASV ]
71:17. O God, thou hast taught me from my youth; And hitherto have I declared thy wondrous works.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ ESV ]
71:17. O God, from my youth you have taught me, and I still proclaim your wondrous deeds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ KJV ]
71:17. O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ RSV ]
71:17. O God, from my youth thou hast taught me, and I still proclaim thy wondrous deeds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ RV ]
71:17. O God, thou hast taught me from my youth; and hitherto have I declared thy wondrous works.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ YLT ]
71:17. God, Thou hast taught me from my youth, And hitherto I declare Thy wonders.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ ERVEN ]
71:17. God, you have taught me since I was a young boy. And to this day I have told people about the wonderful things you do.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ WEB ]
71:17. God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 71 : 17 [ KJVP ]
71:17. O God, H430 thou hast taught H3925 me from my youth H4480 H5271 : and hitherto H5704 H2008 have I declared H5046 thy wondrous works. H6381

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP