71:16. ನನ್ನ ಒಡೆಯನಾದ ಯೆಹೋವನೇ, ನಿನ್ನ ಘನತೆಯ ಕುರಿತು ಹೇಳುತ್ತಲೇ ಇರುವೆನು. ನಿನ್ನೊಬ್ಬನ ಒಳ್ಳೆಯತನವನ್ನು ಕುರಿತು ಮಾತಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುವೆನು.

71:16. ಕರ್ತನಾದ ದೇವರ ಶಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೋಗುವೆನು, ನಿನ್ನ ನೀತಿಯನ್ನು ಹೌದು, ನಿನ್ನದನ್ನೇ ತಿಳಿಸುವೆನು.

71:16. I will come and tell about the mighty acts of the sovereign LORD. I will proclaim your justice— yours alone.

71:16. I will praise your mighty deeds, O Sovereign LORD. I will tell everyone that you alone are just.

71:16. I will come with the mighty acts of the Lord Jehovah: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

71:16. With the mighty deeds of the Lord GOD I will come; I will remind them of your righteousness, yours alone.

71:16. I will go in the strength of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, [even] of thine only.

71:16. With the mighty deeds of the Lord GOD I will come, I will praise thy righteousness, thine alone.

71:16. I will come with the mighty acts of the Lord GOD: I will make mention of thy righteousness, even of thine only.

71:16. I come in the might of the Lord Jehovah, I mention Thy righteousness -- Thine only.

71:16. I will tell about your greatness, my Lord God. I will talk only about you and your goodness.

71:16. I will come with the mighty acts of the Lord Yahweh. I will make mention of your righteousness, even of yours alone.

71:16. I will go H935 in the strength H1369 of the Lord H136 GOD: H3069 I will make mention H2142 of thy righteousness, H6666 [even] of thine only. H905