ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ ERVKN ]
68:3. ನೀತಿವಂತರಾದರೋ ದೇವರ ಸನ್ನಿಧಿಯಲ್ಲಿ ಹರ್ಷಿಸಲಿ; ಅವರು ಉಲ್ಲಾಸಿಸುತ್ತಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರಲಿ!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ KNV ]
68:3. ಆದರೆ ನೀತಿವಂತರು ಸಂತೋಷಿಸಲಿ; ದೇವರ ಮುಂದೆ ಉತ್ಸಾಹಪಡಲಿ; ಹೌದು, ಅವರು ಅತಿಸಂತೋಷದಿಂದ ಹರ್ಷಿಸುವವರಾಗಲಿ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ NET ]
68:3. But the godly are happy; they rejoice before God and are overcome with joy.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ NLT ]
68:3. But let the godly rejoice. Let them be glad in God's presence. Let them be filled with joy.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ ASV ]
68:3. But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ ESV ]
68:3. But the righteous shall be glad; they shall exult before God; they shall be jubilant with joy!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ KJV ]
68:3. But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ RSV ]
68:3. But let the righteous be joyful; let them exult before God; let them be jubilant with joy!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ RV ]
68:3. But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ YLT ]
68:3. And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ ERVEN ]
68:3. But let good people be happy. Let them gather before God and enjoy themselves together.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ WEB ]
68:3. But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 68 : 3 [ KJVP ]
68:3. But let the righteous H6662 be glad; H8055 let them rejoice H5970 before H6440 God: H430 yea , let them exceedingly H8057 rejoice. H7797

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP