ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ ERVKN ]
64:2. ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳ ಒಳಸಂಚುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸು. ಆ ದುಷ್ಟರಿಗೆ ಸಿಕ್ಕದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ KNV ]
64:2. ದುರ್ಮಾರ್ಗಿಗಳ ಗುಪ್ತವಾದ ಆಲೋಚನೆಗಳಿಗೂ ದುಷ್ಟರ ಹೊಂಚಿಗೂ ನನ್ನನ್ನು ಮರೆಮಾಡು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ NET ]
64:2. Hide me from the plots of evil men, from the crowd of evildoers.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ NLT ]
64:2. Hide me from the plots of this evil mob, from this gang of wrongdoers.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ ASV ]
64:2. Hide me from the secret counsel of evil-doers, From the tumult of the workers of iniquity;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ ESV ]
64:2. Hide me from the secret plots of the wicked, from the throng of evildoers,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ KJV ]
64:2. Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ RSV ]
64:2. hide me from the secret plots of the wicked, from the scheming of evildoers,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ RV ]
64:2. Hide me from the secret counsel of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ YLT ]
64:2. Hidest me from the secret counsel of evil doers, From the tumult of workers of iniquity.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ ERVEN ]
64:2. Protect me from the secret plans of the wicked. Hide me from that gang of evil people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ WEB ]
64:2. Hide me from the conspiracy of the wicked, From the noisy crowd of the ones doing evil;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 64 : 2 [ KJVP ]
64:2. Hide H5641 me from the secret counsel H4480 H5475 of the wicked; H7489 from the insurrection H4480 H7285 of the workers H6466 of iniquity: H205

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP