61:7. ಅವನು ನಿನ್ನ ಸಾನಿಧ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದು ಸದಾಕಾಲವೂ ರಾಜನಾಗಿರಲಿ! ನಿನ್ನ ನಿಜಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಅವನನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸು.

61:7. ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ದೇವರ ಮುಂದೆ ವಾಸಿಸುವನು; ಅವನನ್ನು ಕಾಯು ವದಕ್ಕೆ ಕರುಣೆಯನ್ನೂ ಸತ್ಯವನ್ನೂ ಸಿದ್ಧಮಾಡು.

61:7. May he reign forever before God! Decree that your loyal love and faithfulness should protect him.

61:7. May he reign under God's protection forever. May your unfailing love and faithfulness watch over him.

61:7. He shall abide before God for ever: Oh prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

61:7. May he be enthroned forever before God; appoint steadfast love and faithfulness to watch over him!

61:7. He shall abide before God for ever: O prepare mercy and truth, [which] may preserve him.

61:7. May he be enthroned for ever before God; bid steadfast love and faithfulness watch over him!

61:7. He shall abide before God for ever: O prepare lovingkindness and truth, that they may preserve him.

61:7. He dwelleth to the age before God, Kindness and truth appoint -- they keep him.

61:7. Let him rule in your presence forever. Protect him with your faithful love.

61:7. He shall be enthroned in God\'s presence forever. Appoint your loving kindness and truth, that they may preserve him.

61:7. He shall abide H3427 before H6440 God H430 forever: H5769 O prepare H4487 mercy H2617 and truth, H571 [which] may preserve H5341 him.