ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ ERVKN ]
57:10. ಯಾಕಂದರೆ ನಿನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯು ಮುಗಿಲನ್ನು ಮುಟ್ಟುವಷ್ಟೂ ನಿನ್ನ ನಂಬಿಗಸ್ತಿಕೆಯು ಆಕಾಶವನ್ನು ನಿಲುಕುವಷ್ಟೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ KNV ]
57:10. ಆಕಾಶದ ವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಕರುಣೆಯೂ ಮೇಘಗಳ ವರೆಗೆ ನಿನ್ನ ಸತ್ಯವೂ ದೊಡ್ಡದಾದವು ಗಳಾಗಿವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ NET ]
57:10. For your loyal love extends beyond the sky, and your faithfulness reaches the clouds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ NLT ]
57:10. For your unfailing love is as high as the heavens. Your faithfulness reaches to the clouds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ ASV ]
57:10. For thy lovingkindness is great unto the heavens, And thy truth unto the skies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ ESV ]
57:10. For your steadfast love is great to the heavens, your faithfulness to the clouds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ KJV ]
57:10. For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the clouds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ RSV ]
57:10. For thy steadfast love is great to the heavens, thy faithfulness to the clouds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ RV ]
57:10. For thy mercy is great unto the heavens, and thy truth unto the skies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ YLT ]
57:10. For great unto the heavens [is] Thy kindness, And unto the clouds Thy truth.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ ERVEN ]
57:10. Your faithful love is higher than the highest clouds in the sky!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ WEB ]
57:10. For your great loving kindness reaches to the heavens, And your truth to the skies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 57 : 10 [ KJVP ]
57:10. For H3588 thy mercy H2617 [is] great H1419 unto H5704 the heavens, H8064 and thy truth H571 unto H5704 the clouds. H7834
❮
❯