ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ ERVKN ]
50:19. ನಿಮ್ಮ ಬಾಯಿಂದ ಕೇಡನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ನಾಲಿಗೆಯಿಂದ ಮೋಸವನ್ನು ನೇಯುವಿರಿ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ KNV ]
50:19. ನೀನು ನಿನ್ನ ಬಾಯನ್ನು ಕೇಡಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೀ; ನಿನ್ನ ನಾಲಿಗೆಯು ಮೋಸವನ್ನು ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ NET ]
50:19. You do damage with words, and use your tongue to deceive.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ NLT ]
50:19. Your mouth is filled with wickedness, and your tongue is full of lies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ ASV ]
50:19. Thou givest thy mouth to evil, And thy tongue frameth deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ ESV ]
50:19. "You give your mouth free rein for evil, and your tongue frames deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ KJV ]
50:19. Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ RSV ]
50:19. "You give your mouth free rein for evil, and your tongue frames deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ RV ]
50:19. Thou givest thy mouth to evil, and thy tongue frameth deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ YLT ]
50:19. Thy mouth thou hast sent forth with evil, And thy tongue joineth deceit together,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ ERVEN ]
50:19. You say evil things and tell lies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ WEB ]
50:19. "You give your mouth to evil. You harnesses your tongue for deceit.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 50 : 19 [ KJVP ]
50:19. Thou givest H7971 thy mouth H6310 to evil, H7451 and thy tongue H3956 frameth H6775 deceit. H4820
❮
❯