35:21. ನನ್ನ ವೈರಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸುವರು. “ಆಹಾ! ನೀನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದು ನಮಗೆ ಗೊತ್ತು!” ಎನ್ನುವರು.

35:21. ಹೌದು, ನನಗೆ ವಿರೋಧವಾಗಿ ತಮ್ಮ ಬಾಯನ್ನು ಅಗಲ ಮಾಡಿ--ಆಹಾ, ಆಹಾ ನಮ್ಮ ಕಣ್ಣು ಅದನ್ನು ನೋಡಿತು ಅನ್ನುತ್ತಾರೆ.

35:21. They are ready to devour me; they say, "Aha! Aha! We've got you!"

35:21. They shout, "Aha! Aha! With our own eyes we saw him do it!"

35:21. Yea, they opened their mouth wide against me; They said, Aha, aha, our eye hath seen it.

35:21. They open wide their mouths against me; they say, "Aha, Aha! our eyes have seen it!"

35:21. Yea, they opened their mouth wide against me, [and] said, Aha, aha, our eye hath seen [it.]

35:21. They open wide their mouths against me; they say, "Aha, Aha! our eyes have seen it!"

35:21. Yea, they opened their mouth wide against me; they said, Aha, aha, our eye hath seen it.

35:21. And they enlarge against me their mouth, They said, `Aha, aha, our eye hath seen.`

35:21. They are telling lies about me. They say, "Aha! We know what you did!"

35:21. Yes, they opened their mouth wide against me. They said, "Aha! Aha! Our eye has seen it!"

35:21. Yea , they opened H7337 their mouth H6310 wide against H5921 me, [and] said, H559 Aha, H1889 aha, H1889 our eye H5869 hath seen H7200 [it] .