ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ ERVKN ]
35:18. ಆಗ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಾಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ತುತಿಸುವೆನು; ಬಲಿಷ್ಠರ ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ KNV ]
35:18. ಮಹಾಸಭೆ ಯಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡುವೆನು; ಬಹುಜನರಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ NET ]
35:18. Then I will give you thanks in the great assembly; I will praise you before a large crowd of people!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ NLT ]
35:18. Then I will thank you in front of the great assembly. I will praise you before all the people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ ASV ]
35:18. I will give thee thanks in the great assembly: I will praise thee among much people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ ESV ]
35:18. I will thank you in the great congregation; in the mighty throng I will praise you.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ KJV ]
35:18. I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ RSV ]
35:18. Then I will thank thee in the great congregation; in the mighty throng I will praise thee.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ RV ]
35:18. I will give thee thanks in the great congregation: I will praise thee among much people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ YLT ]
35:18. I thank Thee in a great assembly, Among a mighty people I praise Thee.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ ERVEN ]
35:18. I will praise you in the great assembly. I will praise you there among the crowds.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ WEB ]
35:18. I will give you thanks in the great assembly. I will praise you among many people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 35 : 18 [ KJVP ]
35:18. I will give thee thanks H3034 in the great H7227 congregation: H6951 I will praise H1984 thee among much H6099 people. H5971
❮
❯