31:8. ವೈರಿಗಳು ನನ್ನನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿದೊಯ್ಯಲು ನೀನು ಬಿಟ್ಟು ಕೊಡುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನನ್ನು ಅವರ ಬಲೆಗಳಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವೆ.

31:8. ಶತ್ರುವಿನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಸಿಬಿಡಲಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಪಾದಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಿದ್ದೀ.

31:8. You do not deliver me over to the power of the enemy; you enable me to stand in a wide open place.

31:8. You have not handed me over to my enemies but have set me in a safe place.

31:8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; Thou hast set my feet in a large place.

31:8. and you have not delivered me into the hand of the enemy; you have set my feet in a broad place.

31:8. And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.

31:8. and hast not delivered me into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a broad place.

31:8. And thou hast not shut me up into the hand of the enemy; thou hast set my feet in a large place.

31:8. And Thou hast not shut me up, Into the hand of an enemy, Thou hast caused my feet to stand in a broad place.

31:8. You will not let my enemies take me. You will free me from their traps.

31:8. You have not shut me up into the hand of the enemy. You have set my feet in a large place.

31:8. And hast not H3808 shut me up H5462 into the hand H3027 of the enemy: H341 thou hast set H5975 my feet H7272 in a large room. H4800