18:14. ಆತನು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಸೆದು ವೈರಿಗಳನ್ನು ಚದರಿಸಿ ಬಿಟ್ಟನು; ಸಿಡಿಲು ಮಿಂಚುಗಳಿಂದ ಅವರನ್ನು ಕಳವಳಗೊಳಿಸಿದನು.

18:14. ಹೌದು, ತನ್ನ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ ಅವರನ್ನು ಚದುರಿಸಿದನು; ಮಿಂಚುಗಳನ್ನೆಸೆದು ಅವರನ್ನು ಗಲಿಬಿಲಿ ಮಾಡಿದನು.

18:14. He shot his arrows and scattered them, many lightning bolts and routed them.

18:14. He shot his arrows and scattered his enemies; his lightning flashed, and they were greatly confused.

18:14. And he sent out his arrows, and scattered them; Yea, lightnings manifold, and discomfited them.

18:14. And he sent out his arrows and scattered them; he flashed forth lightnings and routed them.

18:14. Yea, he sent out his arrows, and scattered them; and he shot out lightnings, and discomfited them.

18:14. And he sent out his arrows, and scattered them; he flashed forth lightnings, and routed them.

18:14. And he sent out his arrows, and scattered them; yea, lightnings manifold, and discomfited them.

18:14. And He sendeth His arrows and scattereth them, And much lightning, and crusheth them.

18:14. He scattered the enemy with his arrows— the lightning bolts that threw them into confusion.

18:14. He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.

18:14. Yea , he sent out H7971 his arrows, H2671 and scattered H6327 them ; and he shot out H7232 lightnings, H1300 and discomfited H2000 them.