18:11. ಆತನನ್ನು ಗುಡಾರದಂತೆ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದಟ್ಟವಾದ ಕಪ್ಪುಮೋಡದಲ್ಲಿ ಆತನು ಮರೆಯಾದನು.

18:11. ಕತ್ತಲನ್ನು ತನಗೆ ಮರೆಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿ ಯೂ ಕತ್ತಲಿನ ನೀರುಗಳನ್ನು ಆಕಾಶದ ಮಂದವಾದ ಮೋಡಗಳನ್ನು ತನ್ನ ಸುತ್ತಲು ಡೇರೆಯಾಗಿಯೂ ಮಾಡಿ ದನು.

18:11. He shrouded himself in darkness, in thick rain clouds.

18:11. He shrouded himself in darkness, veiling his approach with dark rain clouds.

18:11. He made darkness his hiding-place, his pavilion round about him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.

18:11. He made darkness his covering, his canopy around him, thick clouds dark with water.

18:11. He made darkness his secret place; his pavilion round about him [were] dark waters [and] thick clouds of the skies.

18:11. He made darkness his covering around him, his canopy thick clouds dark with water.

18:11. He made darkness his hiding place, his pavilion round about him; darkness of waters, thick clouds of the skies.

18:11. He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies.

18:11. He wrapped himself in darkness that covered him like a tent. He was hidden by dark clouds heavy with water.

18:11. He made darkness his hiding-place, his pavilion around him, Darkness of waters, thick clouds of the skies.

18:11. He made H7896 darkness H2824 his secret place; H5643 his pavilion H5521 round about H5439 him [were] dark H2824 waters H4325 [and] thick clouds H5645 of the skies. H7834