ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ ERVKN ]
150:4. ದಮ್ಮಡಿಗಳನ್ನು ಬಡಿಯುತ್ತಾ ಕುಣಿಯುತ್ತಾ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ. ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಕೊಳಲುಗಳಿಂದಲೂ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ KNV ]
150:4. ದಮ್ಮಡಿ ಯಿಂದಲೂ ಕುಣಿಯುತ್ತಾ ಆತನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ; ತಂತಿವಾದ್ಯಗಳಿಂದಲೂ ಕೊಳಲುಗಳಿಂದಲೂ ಆತ ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿರಿ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ NET ]
150:4. Praise him with the tambourine and with dancing! Praise him with stringed instruments and the flute!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ NLT ]
150:4. Praise him with the tambourine and dancing; praise him with strings and flutes!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ ASV ]
150:4. Praise him with timbrel and dance: Praise him with stringed instruments and pipe.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ ESV ]
150:4. Praise him with tambourine and dance; praise him with strings and pipe!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ KJV ]
150:4. Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ RSV ]
150:4. Praise him with timbrel and dance; praise him with strings and pipe!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ RV ]
150:4. Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and the pipe.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ YLT ]
150:4. Praise Him with timbrel and dance, Praise Him with stringed instruments and organ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ ERVEN ]
150:4. Praise him with tambourines and dancing! Praise him with stringed instruments and flutes!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ WEB ]
150:4. Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 150 : 4 [ KJVP ]
150:4. Praise H1984 him with the timbrel H8596 and dance: H4234 praise H1984 him with stringed instruments H4482 and organs. H5748
❮
❯