146:6. ಯೆಹೋವನು ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ ಅದರಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನೂ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆತನು ಅವುಗಳನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಸಂರಕ್ಷಿಸುವನು.

146:6. ಆಕಾಶವನ್ನೂ ಭೂಮಿಯನ್ನೂ ಸಮುದ್ರವನ್ನೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಂಟುಮಾಡಿದಾತನೇ ಎಂದೆಂದಿಗೂ ವಾಗ್ದಾನ ನೆರವೇರಿಸುತ್ತಾನೆ.

146:6. the one who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who remains forever faithful,

146:6. He made heaven and earth, the sea, and everything in them. He keeps every promise forever.

146:6. Who made heaven and earth, The sea, and all that in them is; Who keepeth truth for ever;

146:6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them, who keeps faith forever;

146:6. Which made heaven, and earth, the sea, and all that therein [is:] which keepeth truth for ever:

146:6. who made heaven and earth, the sea, and all that is in them; who keeps faith for ever;

146:6. Which made heaven and earth, the sea, and all that in them is; which keepeth truth for ever:

146:6. Making the heavens and earth, The sea and all that [is] in them, Who is keeping truth to the age,

146:6. He made heaven and earth. He made the sea and everything in it. He can be trusted to do what he says.

146:6. Who made heaven and earth, The sea, and all that is in them; Who keeps truth forever;

146:6. Which made H6213 heaven, H8064 and earth, H776 H853 the sea, H3220 and all H3605 that H834 therein [is] : which keepeth H8104 truth H571 forever: H5769