ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ ERVKN ]
139:22. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ದ್ವೇಷಿಸುವೆನು! ನಿನ್ನ ವೈರಿಗಳನ್ನು ನನ್ನ ವೈರಿಗಳೆಂದೇ ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದೇನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ KNV ]
139:22. ಪೂರ್ಣ ದ್ವೇಷದಿಂದ ಅವರನ್ನು ನಾನು ಹಗೆಮಾಡುತ್ತೇನೆ; ಅವರು ನನ್ನ ಶತ್ರುಗಳೆಂದು ನಾನು ಎಣಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ NET ]
139:22. I absolutely hate them, they have become my enemies!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ NLT ]
139:22. Yes, I hate them with total hatred, for your enemies are my enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ ASV ]
139:22. I hate them with perfect hatred: They are become mine enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ ESV ]
139:22. I hate them with complete hatred; I count them my enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ KJV ]
139:22. I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ RSV ]
139:22. I hate them with perfect hatred; I count them my enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ RV ]
139:22. I hate them with perfect hatred: I count them mine enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ YLT ]
139:22. [With] perfect hatred I have hated them, Enemies they have become to me.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ ERVEN ]
139:22. I hate them completely! Your enemies are also my enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ WEB ]
139:22. I hate them with perfect hatred. They have become my enemies.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 139 : 22 [ KJVP ]
139:22. I hate H8130 them with perfect H8503 hatred: H8135 I count H1961 them mine enemies. H341

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP