ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ ERVKN ]
136:11. ಆತನು ಇಸ್ರೇಲರನ್ನು ಈಜಿಪ್ಟಿನಿಂದ ಹೊರತಂದನು. ಆತನ ಪ್ರೀತಿ ಶಾಶ್ವತವಾದದ್ದು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ KNV ]
136:11. ಇಸ್ರಾಯೇಲನನ್ನು ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬರಮಾಡಿದಾತನನ್ನು ಕೊಂಡಾಡಿರಿ; ಆತನ ಕರು ಣೆಯು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಅದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ NET ]
136:11. and led Israel out from their midst, for his loyal love endures,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ NLT ]
136:11. He brought Israel out of Egypt. His faithful love endures forever.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ ASV ]
136:11. And brought out Israel from among them; For his lovingkindness endureth for ever;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ ESV ]
136:11. and brought Israel out from among them, for his steadfast love endures forever;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ KJV ]
136:11. And brought out Israel from among them: for his mercy [endureth] for ever:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ RSV ]
136:11. and brought Israel out from among them, for his steadfast love endures for ever;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ RV ]
136:11. And brought out Israel from among them: for his mercy {cf15i endureth} for ever:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ YLT ]
136:11. And bringing forth Israel from their midst, For to the age [is] His kindness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ ERVEN ]
136:11. He took Israel out of Egypt. His faithful love will last forever.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ WEB ]
136:11. And brought out Israel from among them; For his loving kindness endures forever;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 136 : 11 [ KJVP ]
136:11. And brought out H3318 Israel H3478 from among H4480 H8432 them: for H3588 his mercy H2617 [endureth] forever: H5769
❮
❯