ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ ERVKN ]
135:6. ಯೆಹೋವನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಆಳವಾದ ಸಾಗರಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತನ್ನ ಇಷ್ಟಾನುಸಾರವಾಗಿ ಮಾಡುವನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ KNV ]
135:6. ಕರ್ತನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿಯೂ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಸಮುದ್ರದ ಲ್ಲಿಯೂ ಎಲ್ಲಾ ಅಗಾಧಗಳಲ್ಲಿಯೂ ತಾನು ಅಪೇಕ್ಷಿಸು ವದನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ NET ]
135:6. He does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the ocean depths.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ NLT ]
135:6. The LORD does whatever pleases him throughout all heaven and earth, and on the seas and in their depths.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ ASV ]
135:6. Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ ESV ]
135:6. Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ KJV ]
135:6. Whatsoever the LORD pleased, [that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ RSV ]
135:6. Whatever the LORD pleases he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ RV ]
135:6. Whatsoever the LORD pleased, that hath he done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ YLT ]
135:6. All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ ERVEN ]
135:6. The Lord does whatever he wants, in heaven and on earth, in the seas and the deep oceans.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ WEB ]
135:6. Whatever Yahweh pleased, that he has done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 6 [ KJVP ]
135:6. Whatsoever H3605 H834 the LORD H3068 pleased, H2654 [that] did H6213 he in heaven, H8064 and in earth, H776 in the seas, H3220 and all H3605 deep places. H8415

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP