ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ ERVKN ]
135:18. ಆ ಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದವರೂ ಅವುಗಳಂತೆಯೇ ಆಗುವರು! ಯಾಕಂದರೆ, ಅವರು ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಆಪ್ರತಿಮೆಗಳನ್ನೇ ನಂಬಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ KNV ]
135:18. ಅವುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವವರೂ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಭರವಸ ವಿಡುವವರೆಲ್ಲರೂ ಅವುಗಳ ಹಾಗೆಯೇ ಇದ್ದಾರೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ NET ]
135:18. Those who make them will end up like them, as will everyone who trusts in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ NLT ]
135:18. And those who make idols are just like them, as are all who trust in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ ASV ]
135:18. They that make them shall be like unto them; Yea, every one that trusteth in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ ESV ]
135:18. Those who make them become like them, so do all who trust in them!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ KJV ]
135:18. They that make them are like unto them: [so is] every one that trusteth in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ RSV ]
135:18. Like them be those who make them! -- yea, every one who trusts in them!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ RV ]
135:18. They that make them shall be like unto them; yea, every one that trusteth in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ YLT ]
135:18. Like them are their makers, Every one who is trusting in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ ERVEN ]
135:18. Those who make idols and trust in them will become just like the idols they have made.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ WEB ]
135:18. Those who make them will be like them; Yes, everyone who trusts in them.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 135 : 18 [ KJVP ]
135:18. They that make H6213 them are H1961 like unto them: H3644 [so] [is] every one H3605 that H834 trusteth H982 in them.
❮
❯