132:3. “ನಾನು ಯೆಹೋವನಿಗೋಸ್ಕರ ಒಂದು ಆಲಯವನ್ನು ಕಟ್ಟುವವರೆಗೆ ನನ್ನ ಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ನನ್ನ ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಮಲಗಿ ಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ;

132:3. ಕರ್ತನಿಗೆ ಒಂದು ಸ್ಥಳವನ್ನೂ ಯಾಕೋಬನ ದೇವರಿಗೆ ನಿವಾಸಗಳನ್ನೂ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ವರೆಗೆ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ

132:3. He said, "I will not enter my own home, or get into my bed.

132:3. "I will not go home; I will not let myself rest.

132:3. Surely I will not come into the tabernacle of my house, Nor go up into my bed;

132:3. "I will not enter my house or get into my bed,

132:3. Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

132:3. "I will not enter my house or get into my bed;

132:3. Surely I will not come into the tabernacle of my house, nor go up into my bed;

132:3. `If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,

132:3. He said, "I will not go into my house or lie down on my bed.

132:3. "Surely I will not come into the structure of my house, Nor go up into my bed;

132:3. Surely H518 I will not come H935 into the tabernacle H168 of my house, H1004 nor H518 go up H5927 into H5921 my bed H6210 H3326 ;