ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ ERVKN ]
13:5. ನಾನಂತೂ ನಿನ್ನ ಶಾಶ್ವತವಾದ ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಭರವಸೆಯಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯ ನಿಮಿತ್ತ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಹರ್ಷಿಸುವುದು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ KNV ]
13:5. ನಾನಾದರೋ ನಿನ್ನ ಕರುಣೆಯಲ್ಲಿ ಭರವಸವಿ ಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ; ನಿನ್ನ ರಕ್ಷಣೆಯಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೃದಯವು ಉಲ್ಲಾ ಸಪಡುವದು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ NET ]
13:5. But I trust in your faithfulness. May I rejoice because of your deliverance!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ NLT ]
13:5. But I trust in your unfailing love. I will rejoice because you have rescued me.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ ASV ]
13:5. But I have trusted in thy lovingkindness; My heart shall rejoice in thy salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ ESV ]
13:5. But I have trusted in your steadfast love; my heart shall rejoice in your salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ KJV ]
13:5. But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ RSV ]
13:5. But I have trusted in thy steadfast love; my heart shall rejoice in thy salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ RV ]
13:5. But I have trusted in thy mercy; my heart shall rejoice in thy salvation:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ YLT ]
13:5. And I, in Thy kindness I have trusted, Rejoice doth my heart in Thy salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ ERVEN ]
13:5. But, Lord, I trust in your faithful love, so let me rejoice because you saved me.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ WEB ]
13:5. But I trust in your loving kindness. My heart rejoices in your salvation.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 13 : 5 [ KJVP ]
13:5. But I H589 have trusted H982 in thy mercy; H2617 my heart H3820 shall rejoice H1523 in thy salvation. H3444
❮
❯