ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ ERVKN ]
124:3. ಶತ್ರುಗಳು ನಮ್ಮಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡಾಗಲೆಲ್ಲಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಂತವಾಗಿ ನುಂಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ KNV ]
124:3. ಅವರು ನಮ್ಮನ್ನು ಜೀವಿತರಾಗಿ ನುಂಗಿಬಿಡುತ್ತಿದ್ದರು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ NET ]
124:3. they would have swallowed us alive, when their anger raged against us.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ NLT ]
124:3. They would have swallowed us alive in their burning anger.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ ASV ]
124:3. Then they had swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ ESV ]
124:3. then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ KJV ]
124:3. Then they had swallowed us up quick, when their wrath was kindled against us:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ RSV ]
124:3. then they would have swallowed us up alive, when their anger was kindled against us;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ RV ]
124:3. Then they had swallowed us up alive, when their wrath was kindled against us:
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ YLT ]
124:3. Then alive they had swallowed us up, In the burning of their anger against us,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ ERVEN ]
124:3. They would have swallowed us alive when they became angry with us.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ WEB ]
124:3. Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 124 : 3 [ KJVP ]
124:3. Then H233 they had swallowed us up H1104 quick, H2416 when their wrath H639 was kindled H2734 against us:
❮
❯