ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ ERVKN ]
122:9. ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನ ಆಲಯಕ್ಕೋಸ್ಕರ ಈ ಪಟ್ಟಣಕ್ಕೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾಗಲೆಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ KNV ]
122:9. ನಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಕರ್ತನ ಆಲಯದ ನಿಮಿತ್ತ ನಿನಗೆ ಒಳ್ಳೇದನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ NET ]
122:9. For the sake of the temple of the LORD our God I will pray for you to prosper.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ NLT ]
122:9. For the sake of the house of the LORD our God, I will seek what is best for you, O Jerusalem. A song for pilgrims ascending to Jerusalem.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ ASV ]
122:9. For the sake of the house of Jehovah our God I will seek thy good. Psalm 123 A Song of Ascents.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ ESV ]
122:9. For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ KJV ]
122:9. Because of the house of the LORD our God I will seek thy good.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ RSV ]
122:9. For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your good.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ RV ]
122:9. For the sake of the house of the LORD our God I will seek thy good.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ YLT ]
122:9. For the sake of the house of Jehovah our God, I seek good for thee!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ ERVEN ]
122:9. For the good of the Temple of the Lord our God, I pray that good things will happen to this city.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ WEB ]
122:9. For the sake of the house of Yahweh our God, I will seek your good.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 122 : 9 [ KJVP ]
122:9. Because of H4616 the house H1004 of the LORD H3068 our God H430 I will seek H1245 thy good. H2896
❮
❯