ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ ERVKN ]
119:37. ನಿಷ್ಪ್ರಯೋಜಕವಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ದೃಷ್ಟಿಸದಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಕಾಪಾಡು. ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯಮಾಡು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ KNV ]
119:37. ವ್ಯರ್ಥತೆಯನ್ನು ನೋಡದ ಹಾಗೆ ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೊಲಗಿಸು; ನಿನ್ನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಚೈತನ್ಯ ಪಡಿಸು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ NET ]
119:37. Turn my eyes away from what is worthless! Revive me with your word!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ NLT ]
119:37. Turn my eyes from worthless things, and give me life through your word.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ ASV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity, And quicken me in thy ways.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ ESV ]
119:37. Turn my eyes from looking at worthless things; and give me life in your ways.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ KJV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity; [and] quicken thou me in thy way.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ RSV ]
119:37. Turn my eyes from looking at vanities; and give me life in thy ways.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ RV ]
119:37. Turn away mine eyes from beholding vanity, and quicken me in thy ways.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ YLT ]
119:37. Remove mine eyes from seeing vanity, In Thy way quicken Thou me.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ ERVEN ]
119:37. Don't let me look at worthless things. Help me live your way.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ WEB ]
119:37. Turn my eyes away from looking at worthless things. Revive me in your ways.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 37 [ KJVP ]
119:37. Turn away H5674 mine eyes H5869 from beholding H4480 H7200 vanity; H7723 [and] quicken H2421 thou me in thy way. H1870
❮
❯