ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ ERVKN ]
119:171. ನೀನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿಕೊಟ್ಟದ್ದರಿಂದ ಸ್ತುತಿಗೀತೆಗಳು ನನ್ನಿಂದ ಹೊರಡುತ್ತವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ KNV ]
119:171. ನೀನು ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಕಲಿಸಿದಾಗ ನನ್ನ ತುಟಿಗಳು ನಿನ್ನ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ನುಡಿಯುತ್ತವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ NET ]
119:171. May praise flow freely from my lips, for you teach me your statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ NLT ]
119:171. Let praise flow from my lips, for you have taught me your decrees.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ ASV ]
119:171. Let my lips utter praise; For thou teachest me thy statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ ESV ]
119:171. My lips will pour forth praise, for you teach me your statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ KJV ]
119:171. My lips shall utter praise, when thou hast taught me thy statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ RSV ]
119:171. My lips will pour forth praise that thou dost teach me thy statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ RV ]
119:171. Let my lips utter praise; for thou teachest me thy statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ YLT ]
119:171. My lips do utter praise, For Thou dost teach me Thy statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ ERVEN ]
119:171. I will burst into songs of praise, because you have taught me your laws.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ WEB ]
119:171. Let my lips utter praise, For you teach me your statutes.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 171 [ KJVP ]
119:171. My lips H8193 shall utter H5042 praise, H8416 when H3588 thou hast taught H3925 me thy statutes. H2706
❮
❯