ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ ERVKN ]
119:168. ನಾನು ನಿನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗೂ ನಿನ್ನ ನಿಯಮಗಳಿಗೂ ವಿಧೇಯನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ನಡತೆಯೆಲ್ಲಾ ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿದೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ KNV ]
119:168. ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆ ಗಳನ್ನೂ ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನೂ ಕೈಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ; ನನ್ನ ಮಾರ್ಗ ಗಳೆಲ್ಲಾ ನಿನ್ನ ಮುಂದೆ ಇವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ NET ]
119:168. I keep your precepts and rules, for you are aware of everything I do.&u05EA; (Tav)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ NLT ]
119:168. Yes, I obey your commandments and laws because you know everything I do. Taw
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ ASV ]
119:168. I have observed thy precepts and thy testimonies; For all my ways are before thee.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ ESV ]
119:168. I keep your precepts and testimonies, for all my ways are before you.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ KJV ]
119:168. I have kept thy precepts and thy testimonies: for all my ways [are] before thee. TAU.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ RSV ]
119:168. I keep thy precepts and testimonies, for all my ways are before thee.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ RV ]
119:168. I have observed thy precepts and thy testimonies; for all my ways are before thee.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ YLT ]
119:168. I have kept Thy precepts and Thy testimonies, For all my ways are before Thee!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ ERVEN ]
119:168. I obey all your instructions and rules, because you know everything I do.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ WEB ]
119:168. I have obeyed your precepts and your testimonies, For all my ways are before you.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 168 [ KJVP ]
119:168. I have kept H8104 thy precepts H6490 and thy testimonies: H5713 for H3588 all H3605 my ways H1870 [are] before H5048 thee.
❮
❯