ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ ERVKN ]
119:138. ನೀನು ನೀತಿಯ ಕಟ್ಟಳೆಗಳನ್ನೇ ಕೊಟ್ಟಿರುವೆ. ಅವು ನಂಬಿಕೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ KNV ]
119:138. ನಿನ್ನ ಸಾಕ್ಷಿ ಗಳನ್ನು ನೀತಿಯಾಗಿಯೂ ಬಹು ನಂಬಿಕೆಯುಳ್ಳವು ಗಳಾಗಿಯೂ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದೀ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ NET ]
119:138. The rules you impose are just, and absolutely reliable.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ NLT ]
119:138. Your laws are perfect and completely trustworthy.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ ASV ]
119:138. Thou hast commanded thy testimonies in righteousness And very faithfulness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ ESV ]
119:138. You have appointed your testimonies in righteousness and in all faithfulness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ KJV ]
119:138. Thy testimonies [that] thou hast commanded [are] righteous and very faithful.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ RSV ]
119:138. Thou hast appointed thy testimonies in righteousness and in all faithfulness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ RV ]
119:138. Thou hast commanded thy testimonies in righteousness and very faithfulness.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ YLT ]
119:138. Thou hast appointed Thy testimonies, Righteous and exceeding faithful,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ ERVEN ]
119:138. The rules you have given us are right. We can trust them completely.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ WEB ]
119:138. You have commanded your statutes in righteousness. They are fully trustworthy.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 138 [ KJVP ]
119:138. Thy testimonies H5713 [that] thou hast commanded H6680 [are] righteous H6664 and very H3966 faithful. H530
❮
❯