ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ ERVKN ]
119:120. ನಾನು ನಿನ್ನಲ್ಲಿ ಭಯವುಳ್ಳವನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ಕಟ್ಟಳೆಗಳಿಗೂ ಭಯಭಕ್ತಿಯಿಂದಿರುವೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ KNV ]
119:120. ನಿನ್ನ ಹೆದರಿಕೆಯಿಂದ ನನ್ನ ಶರೀರವು ನಡುಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ನಿನ್ನ ತೀರ್ಪುಗಳಿಗೆ ಭಯಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ NET ]
119:120. My body trembles because I fear you; I am afraid of your judgments.&u05E2; (Ayin)
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ NLT ]
119:120. I tremble in fear of you; I stand in awe of your regulations. Ayin
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ ASV ]
119:120. My flesh trembleth for fear of thee; And I am afraid of thy judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ ESV ]
119:120. My flesh trembles for fear of you, and I am afraid of your judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ KJV ]
119:120. My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments. AIN.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ RSV ]
119:120. My flesh trembles for fear of thee, and I am afraid of thy judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ RV ]
119:120. My flesh trembleth for fear of thee; and I am afraid of thy judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ YLT ]
119:120. Trembled from Thy fear hath my flesh, And from Thy judgments I have been afraid!
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ ERVEN ]
119:120. I am shaking with fear before you. I fear and respect your judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ WEB ]
119:120. My flesh trembles for fear of you. I am afraid of your judgments.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 119 : 120 [ KJVP ]
119:120. My flesh H1320 trembleth H5568 for fear H4480 H6343 of thee ; and I am afraid H3372 of thy judgments H4480 H4941 .
❮
❯