ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ ERVKN ]
116:4. ಆಗ ನಾನು ಯೆಹೋವನ ಹೆಸರು ಹೇಳಿ, “ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು!” ಎಂದು ಮೊರೆಯಿಟ್ಟೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ KNV ]
116:4. ಆಗ ನಾನು ಅಯ್ಯೋ, ಕರ್ತನೇ, ನನ್ನ ಪ್ರಾಣವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸು ಎಂದು ಕರ್ತನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಬೇಡಿದೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ NET ]
116:4. I called on the name of the LORD, "Please LORD, rescue my life!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ NLT ]
116:4. Then I called on the name of the LORD: "Please, LORD, save me!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ ASV ]
116:4. Then called I upon the name of Jehovah: O Jehovah, I beseech thee, deliver my soul.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ ESV ]
116:4. Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I pray, deliver my soul!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ KJV ]
116:4. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ RSV ]
116:4. Then I called on the name of the LORD: "O LORD, I beseech thee, save my life!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ RV ]
116:4. Then called I upon the name of the LORD; O LORD, I beseech thee, deliver my soul.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ YLT ]
116:4. And in the name of Jehovah I call: I pray Thee, O Jehovah, deliver my soul,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ ERVEN ]
116:4. Then I called on the Lord's name. I said, "Lord, save me!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ WEB ]
116:4. Then called I on the name of Yahweh: "Yahweh, I beg you, deliver my soul."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 4 [ KJVP ]
116:4. Then called H7121 I upon the name H8034 of the LORD; H3068 O LORD, H3068 I beseech H577 thee, deliver H4422 my soul. H5315
❮
❯