ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ ERVKN ]
116:11. ನಾನು ಭಯಗೊಂಡು, “ಎಲ್ಲಾ ಮನುಷ್ಯರು ಸುಳ್ಳುಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ!” ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗಲೂ ನಂಬಿಕೊಂಡೇ ಇದ್ದೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ KNV ]
116:11. ಮನುಷ್ಯ ರೆಲ್ಲರು ಸುಳ್ಳುಗಾರರೆಂದು ನಾನು ಆತುರತೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದೆನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ NET ]
116:11. I rashly declared, "All men are liars."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ NLT ]
116:11. In my anxiety I cried out to you, "These people are all liars!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ ASV ]
116:11. I said in my haste, All men are liars.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ ESV ]
116:11. I said in my alarm, "All mankind are liars."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ KJV ]
116:11. I said in my haste, All men [are] liars.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ RSV ]
116:11. I said in my consternation, "Men are all a vain hope."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ RV ]
116:11. I said in my haste, All men are a lie.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ YLT ]
116:11. I said in my haste, `Every man [is] a liar.`
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ ERVEN ]
116:11. Yes, even when I was upset and said, "There is no one I can trust!"
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ WEB ]
116:11. I said in my haste, "All men are liars."
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 116 : 11 [ KJVP ]
116:11. I H589 said H559 in my haste, H2648 All H3605 men H120 [are] liars. H3576
❮
❯