ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ ERVKN ]
111:5. ಆತನು ತನ್ನ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಒದಗಿಸುವನು; ಆತನು ತನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಜ್ಞಾಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ KNV ]
111:5. ಆತನು ತನಗೆ ಭಯಪಡುವ ವರಿಗೆ ಆಹಾರ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾನೆ; ಯುಗಯುಗಕ್ಕೂ ತನ್ನ ಒಡಂಬಡಿಕೆಯನ್ನು ಜ್ಞಾಪಕಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ NET ]
111:5. He gives food to his faithful followers; he always remembers his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ NLT ]
111:5. He gives food to those who fear him; he always remembers his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ ASV ]
111:5. He hath given food unto them that fear him: He will ever be mindful of his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ ESV ]
111:5. He provides food for those who fear him; he remembers his covenant forever.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ KJV ]
111:5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ RSV ]
111:5. He provides food for those who fear him; he is ever mindful of his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ RV ]
111:5. He hath given meat unto them that fear him: he will ever be mindful of his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ YLT ]
111:5. Prey He hath given to those fearing Him, He remembereth to the age His covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ ERVEN ]
111:5. The Lord gives food to his followers. He remembers his agreement forever.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ WEB ]
111:5. He has given food to those who fear him. He always remembers his covenant.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 111 : 5 [ KJVP ]
111:5. He hath given H5414 meat H2964 unto them that fear H3373 him : he will ever H5769 be mindful H2142 of his covenant. H1285

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP