ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ ERVKN ]
106:18. ಬಳಿಕ ಅವರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯುಂಟಾಯಿತು; ಆಗ್ನಿ ಜ್ವಾಲೆಯು ಆ ದುಷ್ಟರನ್ನು ದಹಿಸಿಬಿಟ್ಟಿತು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ KNV ]
106:18. ಬೆಂಕಿಯು ಅವರ ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ಉರಿದು, ಜ್ವಾಲೆಯು ದುಷ್ಟರನ್ನು ಸುಟ್ಟಿತು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ NET ]
106:18. Fire burned their group; the flames scorched the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ NLT ]
106:18. Fire fell upon their followers; a flame consumed the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ ASV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; The flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ ESV ]
106:18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ KJV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ RSV ]
106:18. Fire also broke out in their company; the flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ RV ]
106:18. And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ YLT ]
106:18. And fire burneth among their company, A flame setteth on fire the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ ERVEN ]
106:18. Then a fire burned that mob of people. It burned those wicked people.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ WEB ]
106:18. A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 18 [ KJVP ]
106:18. And a fire H784 was kindled H1197 in their company; H5712 the flame H3852 burned up H3857 the wicked. H7563
❮
❯