ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ ERVKN ]
106:17. ಭೂಮಿಯು ಬಾಯ್ದೆರೆದು ಹೊಟ್ಟೇಕಿಚ್ಚುಪಟ್ಟ ದಾತಾನನ್ನೂ ಅಬಿರಾಮನ ಪಂಗಡದವರನ್ನೂ ನುಂಗಿಬಿಟ್ಟಿತು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ KNV ]
106:17. ಭೂಮಿಯು ಬಾಯಿತೆರೆದು ದಾತಾನನನ್ನು ನುಂಗಿ ಅಬಿರಾಮನ ಗುಂಪನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಬಿಟ್ಟಿತು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ NET ]
106:17. The earth opened up and swallowed Dathan; it engulfed the group led by Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ NLT ]
106:17. Because of this, the earth opened up; it swallowed Dathan and buried Abiram and the other rebels.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ ASV ]
106:17. The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ ESV ]
106:17. the earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ KJV ]
106:17. The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ RSV ]
106:17. the earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ RV ]
106:17. The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ YLT ]
106:17. Earth openeth, and swalloweth up Dathan, And covereth over the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ ERVEN ]
106:17. So the Lord punished those jealous people. The ground opened up and swallowed Dathan. Then the ground closed up and covered Abiram's group.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ WEB ]
106:17. The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 106 : 17 [ KJVP ]
106:17. The earth H776 opened H6605 and swallowed up H1104 Dathan, H1885 and covered H3680 H5921 the company H5712 of Abiram. H48
❮
❯