106:10. ನಮ್ಮ ಪೂರ್ವಿಕರನ್ನು ಅವರ ಶತ್ರುಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಿದನು! ವೈರಿಗಳಿಂದ ಪಾರುಮಾಡಿದನು!

106:10. ವೈರಿಯ ಕೈಯೊಳಗಿಂದ ಅವರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ, ಶತ್ರು ವಿನ ಕೈಯಿಂದ ಅವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದನು.

106:10. He delivered them from the power of the one who hated them, and rescued them from the power of the enemy.

106:10. So he rescued them from their enemies and redeemed them from their foes.

106:10. And he saved them from the hand of him that hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

106:10. So he saved them from the hand of the foe and redeemed them from the power of the enemy.

106:10. And he saved them from the hand of him that hated [them,] and redeemed them from the hand of the enemy.

106:10. So he saved them from the hand of the foe, and delivered them from the power of the enemy.

106:10. And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy.

106:10. And He saveth them from the hand Of him who is hating, And redeemeth them from the hand of the enemy.

106:10. He saved our ancestors and rescued them from their enemies.

106:10. He saved them from the hand of him who hated them, And redeemed them from the hand of the enemy.

106:10. And he saved H3467 them from the hand H4480 H3027 of him that hated H8130 [them] , and redeemed H1350 them from the hand H4480 H3027 of the enemy. H341