104:24. ಯೆಹೋವನೇ, ನೀನು ಅನೇಕ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಿರುವೆ. ನೀನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ಭೂಮಿಯು ತುಂಬಿಹೋಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯದಲ್ಲೂ ನಿನ್ನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಾಣಬಲ್ಲವು.

104:24. ಓ ಕರ್ತನೇ, ನಿನ್ನ ಕೆಲಸಗಳು ಎಷ್ಟೋ ಉಂಟು! ಅವುಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಉಂಟು ಮಾಡಿದ್ದೀ; ಭೂಮಿಯು ನಿನ್ನ ಸಂಪತ್ತಿನಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.

104:24. How many living things you have made, O LORD! You have exhibited great skill in making all of them; the earth is full of the living things you have made.

104:24. O LORD, what a variety of things you have made! In wisdom you have made them all. The earth is full of your creatures.

104:24. O Jehovah, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all: The earth is full of thy riches.

104:24. O LORD, how manifold are your works! In wisdom have you made them all; the earth is full of your creatures.

104:24. O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

104:24. O LORD, how manifold are thy works! In wisdom hast thou made them all; the earth is full of thy creatures.

104:24. O LORD, how manifold are thy works! in wisdom hast thou made them all: the earth is full of thy riches.

104:24. How many have been Thy works, O Jehovah, All of them in wisdom Thou hast made, Full is the earth of thy possessions.

104:24. Lord, you created so many things! With your wisdom you made them all. The earth is full of the living things you made.

104:24. Yahweh, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches.

104:24. O LORD, H3068 how H4100 manifold H7231 are thy works H4639 ! in wisdom H2451 hast thou made H6213 them all: H3605 the earth H776 is full H4390 of thy riches. H7075