ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ ERVKN ]
104:16. ಲೆಬನೋನಿನ ದೇವದಾರು ವೃಕ್ಷಗಳು ಯೆಹೋವನವೇ, ಅವುಗಳನ್ನು ನೆಟ್ಟಾತನು ಯೆಹೋವನೇ. ಆತನೇ ಅವುಗಳಿಗೆ ಬೇಕಾದ ನೀರನ್ನು ಒದಗಿಸುವನು.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ KNV ]
104:16. ಆತನು ನೆಟ್ಟ ಕರ್ತನ ಮರಗಳಾದ ಲೆಬನೋನಿನ ದೇವದಾರುಗಳು ತೃಪ್ತಿ ಯಾಗುತ್ತವೆ.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ NET ]
104:16. The trees of the LORD receive all the rain they need, the cedars of Lebanon which he planted,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ NLT ]
104:16. The trees of the LORD are well cared for-- the cedars of Lebanon that he planted.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ ASV ]
104:16. The trees of Jehovah are filled with moisture, The cedars of Lebanon, which he hath planted;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ ESV ]
104:16. The trees of the LORD are watered abundantly, the cedars of Lebanon that he planted.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ KJV ]
104:16. The trees of the LORD are full [of sap;] the cedars of Lebanon, which he hath planted;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ RSV ]
104:16. The trees of the LORD are watered abundantly, the cedars of Lebanon which he planted.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ RV ]
104:16. The trees of the LORD are satisfied; the cedars of Lebanon, which he hath planted;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ YLT ]
104:16. Satisfied [are] the trees of Jehovah, Cedars of Lebanon that He hath planted,
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ ERVEN ]
104:16. The great cedar trees of Lebanon belong to the Lord. He planted them and gives them the water they need.
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ WEB ]
104:16. Yahweh\'s trees are well watered, The cedars of Lebanon, which he has planted;
ಕೀರ್ತನೆಗಳು 104 : 16 [ KJVP ]
104:16. The trees H6086 of the LORD H3068 are full H7646 [of] [sap] ; the cedars H730 of Lebanon, H3844 which H834 he hath planted; H5193

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP