1:6. ಯೆಹೋವನು ನೀತಿವಂತರನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸುವನು; ದುಷ್ಟರನ್ನಾದರೊ ನಾಶಪಡಿಸುವನು.

1:6. ನೀತಿವಂತರ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಕರ್ತನು ಅರಿತಿದ್ದಾನೆ; ಆದರೆ ಭಕ್ತಿಹೀನರ ಮಾರ್ಗವು ನಾಶವಾಗುವದು.

1:6. Certainly the LORD guards the way of the godly, but the way of the wicked ends in destruction.

1:6. For the LORD watches over the path of the godly, but the path of the wicked leads to destruction.

1:6. For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

1:6. for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

1:6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the ungodly shall perish.

1:6. for the LORD knows the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.

1:6. For the LORD knoweth the way of the righteous: but the way of the wicked shall perish.

1:6. For Jehovah is knowing the way of the righteous, And the way of the wicked is lost!

1:6. The Lord shows his people how to live, but the wicked have lost their way.

1:6. For Yahweh knows the way of the righteous, But the way of the wicked shall perish.

1:6. For H3588 the LORD H3068 knoweth H3045 the way H1870 of the righteous: H6662 but the way H1870 of the ungodly H7563 shall perish. H6