40:22. ತಾವರೆಗಿಡಗಳು ತಮ್ಮ ನೆರಳಿನಿಂದ ಅದನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತವೆ; ನದಿಯ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯುವ ನೀರವಂಜಿ ಮರಗಳ ಕೆಳಗೆ ಅದು ವಾಸಿಸುತ್ತದೆ.

40:22. ನೆರಳಾದ ಗಿಡಗಳು ತಮ್ಮ ನೆರಳಾಗಿ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ; ನದಿಯ ನೀರವಂಜಿ ಮರಗಳು ಅದನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ.

40:22. The lotus trees conceal it in their shadow; the poplars by the stream conceal it.

40:22. The lotus plants give it shade among the willows beside the stream.

40:22. The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.

40:22. For his shade the lotus trees cover him; the willows of the brook surround him.

40:22. The shady trees cover him [with] their shadow; the willows of the brook compass him about.

40:22. For his shade the lotus trees cover him; the willows of the brook surround him.

40:22. The lotus trees cover him with their shadow; the willows of the brook compass him about.

40:22. Cover him do shades, [with] their shadow, Cover him do willows of the brook.

40:22. The lotus plants hide him in their shade. He lives under the willow trees that grow near the river.

40:22. The lotuses cover him with their shade. The willows of the brook surround him.

40:22. The shady trees H6628 cover H5526 him [with] their shadow; H6752 the willows H6155 of the brook H5158 compass him about. H5437