37:21. ಯಾವನೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಸೂರ್ಯನನ್ನು ನೋಡಲಾರನು. ಗಾಳಿಯು ಮೋಡಗಳನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಂಡು ಹೋದ ಮೇಲೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸೂರ್ಯನು ಬಹು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಿರುವನು.

37:21. ಆದರೆ ಈಗ ಅವರು ಮೋಡಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುವ ಬೆಳಕನ್ನು ನೋಡುವದಿಲ್ಲ; ಗಾಳಿಯು ಹಾದು ಅವು ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಲ ಮಾಡುವದು.

37:21. But now, the sun cannot be looked at— it is bright in the skies— after a wind passed and swept the clouds away.

37:21. We cannot look at the sun, for it shines brightly in the sky when the wind clears away the clouds.

37:21. And now men see not the light which is bright in the skies; But the wind passeth, and cleareth them.

37:21. "And now no one looks on the light when it is bright in the skies, when the wind has passed and cleared them.

37:21. And now [men] see not the bright light which is in the clouds: but the wind passeth, and cleanseth them.

37:21. "And now men cannot look on the light when it is bright in the skies, when the wind has passed and cleared them.

37:21. And now men see not the light which is bright in the skies: but the wind passeth, and cleanseth them.

37:21. And now, they have not seen the light, Bright it [is] in the clouds, And the wind hath passed by and cleanseth them.

37:21. A person cannot look at the sun. It is too bright as it shines in the sky after the wind blows the clouds away.

37:21. Now men don\'t see the light which is bright in the skies, But the wind passes, and clears them.

37:21. And now H6258 [men] see H7200 not H3808 the bright H925 light H216 which H1931 [is] in the clouds: H7834 but the wind H7307 passeth, H5674 and cleanseth H2891 them.