33:21. ಅವನು ಆಸ್ತಿಪಂಜರದಂತೆ ಕ್ಷೀಣವಾಗುವನು. ಕಾಣದಿದ್ದ ಅವನ ಎಲುಬುಗಳು ಚರ್ಮಕ್ಕೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡು ಅವು ಹೊರತೋರುತ್ತವೆ.

33:21. ಅವನ ಶರೀರವು ಕಾಣದ ಹಾಗೆ ಸವೆಯುತ್ತದೆ; ಕಾಣದಿದ್ದ ಅವನ ಎಲುಬುಗಳು ಬೈಲಾಗುತ್ತವೆ.

33:21. His flesh wastes away from sight, and his bones, which were not seen, are easily visible.

33:21. Their flesh wastes away, and their bones stick out.

33:21. His flesh is consumed away, that it cannot be seen; And his bones that were not seen stick out.

33:21. His flesh is so wasted away that it cannot be seen, and his bones that were not seen stick out.

33:21. His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones [that] were not seen stick out.

33:21. His flesh is so wasted away that it cannot be seen; and his bones which were not seen stick out.

33:21. His flesh is consumed away, that it cannot be seen; and his bones that were not seen stick out.

33:21. His flesh is consumed from being seen, And high are his bones, they were not seen!

33:21. Their bodies might waste away until they becomes thin and all their bones stick out.

33:21. His flesh is so consumed away, that it can\'t be seen; His bones that were not seen stick out.

33:21. His flesh H1320 is consumed away, H3615 that it cannot be seen H4480 H7210 ; and his bones H6106 [that] were not H3808 seen H7200 stick out. H8192