ಯೋಬನು 29 : 20 [ ERVKN ]
29:20. ಜನರು ನನ್ನನ್ನು ಹೊಗಳುತ್ತಲೇ ಇರುವರು; ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಸಬಿಲ್ಲು ಇರುವಂತೆ ನಾನು ಬಲಿಷ್ಠನಾಗಿದ್ದೇನೆ’ ಎಂದುಕೊಂಡೆನು.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ KNV ]
29:20. ನನ್ನ ಘನವು ನನ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು; ನನ್ನ ಬಿಲ್ಲು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹೊಸದಾಗಿತ್ತು.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ NET ]
29:20. My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'
ಯೋಬನು 29 : 20 [ NLT ]
29:20. New honors are constantly bestowed on me, and my strength is continually renewed.'
ಯೋಬನು 29 : 20 [ ASV ]
29:20. My glory is fresh in me, And my bow is renewed in my hand.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ ESV ]
29:20. my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'
ಯೋಬನು 29 : 20 [ KJV ]
29:20. My glory [was] fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ RSV ]
29:20. my glory fresh with me, and my bow ever new in my hand.'
ಯೋಬನು 29 : 20 [ RV ]
29:20. My glory is fresh in me, and my bow is renewed in my hand.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ YLT ]
29:20. My honour [is] fresh with me, And my bow in my hand is renewed.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ ERVEN ]
29:20. I thought each new day would bring more honor and be full of new possibilities.
ಯೋಬನು 29 : 20 [ WEB ]
29:20. My glory is fresh in me, My bow is renewed in my hand.\'
ಯೋಬನು 29 : 20 [ KJVP ]
29:20. My glory H3519 [was] fresh H2319 in H5978 me , and my bow H7198 was renewed H2498 in my hand. H3027

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP