ಯೋಬನು 19 : 9 [ ERVKN ]
19:9. ದೇವರು ನನ್ನ ಗೌರವವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾನೆ. ಆತನು ನನ್ನ ತಲೆಯಿಂದ ಕಿರೀಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದಾನೆ.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ KNV ]
19:9. ನನ್ನ ಘನತೆಯನ್ನು ನನ್ನಲ್ಲಿಂದ ಸುಲಿದುಕೊಂಡನು; ನನ್ನ ತಲೆಯ ಕಿರೀ ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದನು.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ NET ]
19:9. He has stripped me of my honor and has taken the crown off my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ NLT ]
19:9. He has stripped me of my honor and removed the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ ASV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ ESV ]
19:9. He has stripped from me my glory and taken the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ KJV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown [from] my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ RSV ]
19:9. He has stripped from me my glory, and taken the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ RV ]
19:9. He hath stripped me of my glory, and taken the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ YLT ]
19:9. Mine honour from off me He hath stripped, And He turneth the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ ERVEN ]
19:9. He took away my honor. He took the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ WEB ]
19:9. He has stripped me of my glory, And taken the crown from my head.
ಯೋಬನು 19 : 9 [ KJVP ]
19:9. He hath stripped me of H6584 H4480 H5921 my glory, H3519 and taken H5493 the crown H5850 [from] my head. H7218

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP