ಯೋಬನು 15 : 31 [ ERVKN ]
15:31. ದುಷ್ಟನು ಅಯೋಗ್ಯವಾದವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಟ್ಟು, ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಮೋಸಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದಿರಲಿ. ಯಾಕಂದರೆ ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿ ಅವನಿಗೇನೂ ದೊರೆಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ KNV ]
15:31. ಮೋಸ ಹೋದ ವನು ವ್ಯರ್ಥತ್ವವನ್ನು ನಂಬದೇ ಇರಲಿ; ವ್ಯರ್ಥತ್ವವೇ ಅವನ ಪ್ರತಿಫಲವಾಗಿರುವದು.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ NET ]
15:31. Let him not trust in what is worthless, deceiving himself; for worthlessness will be his reward.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ NLT ]
15:31. Let them no longer fool themselves by trusting in empty riches, for emptiness will be their only reward.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ ASV ]
15:31. Let him not trust in vanity, deceiving himself; For vanity shall be his recompense.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ ESV ]
15:31. Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his payment.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ KJV ]
15:31. Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ RSV ]
15:31. Let him not trust in emptiness, deceiving himself; for emptiness will be his recompense.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ RV ]
15:31. Let him not trust in vanity, deceiving himself: for vanity shall be his recompence.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ YLT ]
15:31. Let him not put credence in vanity, He hath been deceived, For vanity is his recompence.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ ERVEN ]
15:31. That evil man should not fool himself by trusting in worthless things, because he will keep nothing.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ WEB ]
15:31. Let him not trust in emptiness, deceiving himself; For emptiness shall be his reward.
ಯೋಬನು 15 : 31 [ KJVP ]
15:31. Let not H408 him that is deceived H8582 trust H539 in vanity: H7723 for H3588 vanity H7723 shall be H1961 his recompense. H8545

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP