15:14. “ಮನುಷ್ಯನು ಎಷ್ಟರವನು? ಅವನು ಪರಿಶುದ್ಧನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ? ಸ್ತ್ರೀಯಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದವನು ನೀತಿವಂತನಾಗಿರಲು ಸಾಧ್ಯವೇ?

15:14. ನಿರ್ಮಲನಾಗುವ ಹಾಗೆ ಮನುಷ್ಯನು ಎಷ್ಟರವನು? ನೀತಿವಂತನಾಗಿರುವ ಹಾಗೆ ಸ್ತ್ರೀಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದವನು ಯಾರು?

15:14. What is man that he should be pure, or one born of woman, that he should be righteous?

15:14. Can any mortal be pure? Can anyone born of a woman be just?

15:14. What is man, that he should be clean? And he that is born of a woman, that he should be righteous?

15:14. What is man, that he can be pure? Or he who is born of a woman, that he can be righteous?

15:14. What [is] man, that he should be clean? and [he which is] born of a woman, that he should be righteous?

15:14. What is man, that he can be clean? Or he that is born of a woman, that he can be righteous?

15:14. What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

15:14. What [is] man that he is pure, And that he is righteous, one born of woman?

15:14. "People cannot really be pure. They cannot be more right than God!

15:14. What is man, that he should be clean? He who is born of a woman, that he should be righteous?

15:14. What H4100 [is] man, H582 that H3588 he should be clean H2135 ? and [he] [which] [is] born H3205 of a woman, H802 that H3588 he should be righteous H6663 ?