14:14. ಸತ್ತ ಮನುಷ್ಯನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕುವನೇ? ಬದುಕುವುದಾಗಿದ್ದರೆ, ನನಗೆ ಬಿಡುಗಡೆಯಾಗುವ ತನಕ ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಷ್ಟದ ದಿನಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಕಾದುಕೊಂಡಿರುವೆ.

14:14. ಮನುಷ್ಯನು ಸತ್ತರೆ ಅವನು ತಿರುಗಿ ಬದುಕುವನೋ? ನನಗೆ ನೇಮಕ ಮಾಡಿದ ಸಮಯದ ದಿನಗಳೆಲ್ಲಾ ನನಗೆ ಬದಲು ಬರುವ ವರೆಗೆ ನಾನು ಕಾದುಕೊಂಡಿರುವೆನು.

14:14. If a man dies, will he live again? All the days of my hard service I will wait until my release comes.

14:14. Can the dead live again? If so, this would give me hope through all my years of struggle, and I would eagerly await the release of death.

14:14. If a man die, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, Till my release should come.

14:14. If a man dies, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my renewal should come.

14:14. If a man die, shall he live [again?] all the days of my appointed time will I wait, till my change come.

14:14. If a man die, shall he live again? All the days of my service I would wait, till my release should come.

14:14. If a man die, shall he live {cf15i again}? all the days of my warfare would I wait, till my release should come.

14:14. If a man dieth -- doth he revive? All days of my warfare I wait, till my change come.

14:14. If a man dies, will he live again? If so, I would gladly suffer through this time waiting for my release.

14:14. If a man dies, shall he live again? All the days of my warfare would I wait, Until my release should come.

14:14. If H518 a man H1397 die, H4191 shall he live H2421 [again] ? all H3605 the days H3117 of my appointed time H6635 will I wait, H3176 till H5704 my change H2487 come. H935