ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ ERVKN ]
11:23. ಗಾಯಕರಾಗಿದ್ದ ಇವರು ದೇವಾಲಯದ ಸೇವಾಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಹಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಇವರ ಅನುದಿನದ ಕರ್ತವ್ಯವನ್ನು ರಾಜನೇ ತಿಳಿಸುತ್ತಿದ್ದನು. ಇವರು ಅದಕ್ಕೆ ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತಿದ್ದರು.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ KNV ]
11:23. ಆಸಾಫನ ಕುಮಾರರಲ್ಲಿರುವ ಹಾಡುಗಾರರು ದೇವರ ಆಲಯದ ಕಾರ್ಯದ ಮೇಲೆ ವಿಚಾರಣಾ ಕರ್ತರಾಗಿದ್ದರು. ದಿನದಿನಕ್ಕೆ ಹಾಡುಗಾರರಿಗೋಸ್ಕರ ಪ್ರತಿದಿನ ಕಟ್ಟಳೆ ಇರಬೇಕೆಂದು ಅರಸನು ಅವರನ್ನು ಕುರಿತು ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದ್ದನು.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ NET ]
11:23. For they were under royal orders which determined their activity day by day.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ NLT ]
11:23. Their daily responsibilities were carried out according to the terms of a royal command.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ ASV ]
11:23. For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ ESV ]
11:23. For there was a command from the king concerning them, and a fixed provision for the singers, as every day required.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ KJV ]
11:23. For [it was] the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ RSV ]
11:23. For there was a command from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ RV ]
11:23. For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ YLT ]
11:23. for the command of the king [is] upon them, and support [is] for the singers, a matter of a day in its day.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ ERVEN ]
11:23. The singers obeyed orders from the king, which told them what to do from day to day.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ WEB ]
11:23. For there was a commandment from the king concerning them, and a settled provision for the singers, as every day required.
ನೆಹೆಮಿಯ 11 : 23 [ KJVP ]
11:23. For H3588 [it] [was] the king's H4428 commandment H4687 concerning H5921 them , that a certain portion H548 should be for H5921 the singers, H7891 due H1697 for every day H3117 H3117 .

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP