1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ ERVKN ]
17:15. ನಾತಾನನು ದಾವೀದನಿಗೆ ತನಗೆ ದೊರೆತ ದರ್ಶನವನ್ನು ಮತ್ತು ದೇವರು ತನಗೆ ತಿಳಿಸಿದ ಎಲ್ಲಾ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ KNV ]
17:15. ಈ ಸಮಸ್ತ ವಾಕ್ಯ ಗಳ ಪ್ರಕಾರವೂ, ದರ್ಶನದ ಪ್ರಕಾರವೂ, ನಾತಾನನು ದಾವೀದನಿಗೆ ಹೇಳಿದನು.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ NET ]
17:15. Nathan told David all these words that were revealed to him.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ NLT ]
17:15. So Nathan went back to David and told him everything the LORD had said in this vision.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ ASV ]
17:15. According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ ESV ]
17:15. In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ KJV ]
17:15. According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ RSV ]
17:15. In accordance with all these words, and in accordance with all this vision, Nathan spoke to David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ RV ]
17:15. According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak unto David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ YLT ]
17:15. According to all these words, and according to all this vision, so spake Nathan unto David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ ERVEN ]
17:15. Nathan told David about the vision and everything God had said.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ WEB ]
17:15. According to all these words, and according to all this vision, so did Nathan speak to David.
1 ಪೂರ್ವಕಾಲವೃತ್ತಾ 17 : 15 [ KJVP ]
17:15. According to all H3605 these H428 words, H1697 and according to all H3605 this H2088 vision, H2377 so H3651 did Nathan H5416 speak H1696 unto H413 David. H1732
❮
❯