2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ ERVKN ]
25:30. ಹೀಗೆ ರಾಜನಾದ ಎವೀಲ್ಮೆರೋದಕನ ಪಂಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯೆಹೋಯಾಖೀನನು ತನ್ನ ಉಳಿದ ಜೀವಿತದಲ್ಲಿ ಊಟಮಾಡಿದನು.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ KNV ]
25:30. ಇದಲ್ಲದೆ ಅವನು ಬದುಕಿರುವ ವರೆಗೂ ಪ್ರತಿ ದಿನಕ್ಕೆ ನೇಮಕವಾದ ಭೋಜನವು ಅರಸನಿಂದ ಯಾವಾಗಲೂ ಕೊಡಲ್ಪಡುತ್ತಾ ಇತ್ತು.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ NET ]
25:30. He was given daily provisions by the king for the rest of his life until the day he died.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ NLT ]
25:30. So the Babylonian king gave him a regular food allowance as long as he lived.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ ASV ]
25:30. and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ ESV ]
25:30. and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, according to his daily needs, as long as he lived.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ KJV ]
25:30. And his allowance was a continual allowance given him of the king, a daily rate for every day, all the days of his life.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ RSV ]
25:30. and for his allowance, a regular allowance was given him by the king, every day a portion, as long as he lived.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ RV ]
25:30. and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ YLT ]
25:30. and his allowance -- a continual allowance -- hath been given to him from the king, the matter of a day in its day, all days of his life.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ ERVEN ]
25:30. And each day, for as long as Jehoiachin lived, the king gave him enough money to pay for whatever he needed.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ WEB ]
25:30. and for his allowance, there was a continual allowance given him of the king, every day a portion, all the days of his life.
2 ಅರಸುಗಳು 25 : 30 [ KJVP ]
25:30. And his allowance H737 [was] a continual H8548 allowance H737 given H5414 him of H4480 H854 the king, H4428 a daily H3117 rate H1697 for every day, H3117 all H3605 the days H3117 of his life. H2416
❮
❯