2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ ERVKN ]
22:7. ನೀವು ಕೆಲಸಗಾರರಿಗೆ ಕೊಡುವ ಹಣವನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಬೇಡಿ. ಯಾಕೆಂದರೆ ಆ ಕೆಲಸಗಾರರು ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ” ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ KNV ]
22:7. ಆದರೆ ಅವರು ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ ಹಣವನ್ನು ಕುರಿತು ಅವರಿಂದ ಲೆಕ್ಕ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ NET ]
22:7. Do not audit the foremen who disburse the silver, for they are honest."
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ NLT ]
22:7. But don't require the construction supervisors to keep account of the money they receive, for they are honest and trustworthy men."
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ ASV ]
22:7. Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ ESV ]
22:7. But no accounting shall be asked from them for the money that is delivered into their hand, for they deal honestly."
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ KJV ]
22:7. Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand, because they dealt faithfully.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ RSV ]
22:7. But no accounting shall be asked from them for the money which is delivered into their hand, for they deal honestly."
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ RV ]
22:7. Howbeit there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ YLT ]
22:7. only, the silver that is given into their hand is not reckoned with them, for in faithfulness they are dealing.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ ERVEN ]
22:7. Don't count the money that you give to the workers. They can be trusted."
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ WEB ]
22:7. However there was no reckoning made with them of the money that was delivered into their hand; for they dealt faithfully.
2 ಅರಸುಗಳು 22 : 7 [ KJVP ]
22:7. Howbeit H389 there was no H3808 reckoning H2803 made with H854 them of the money H3701 that was delivered H5414 into H5921 their hand, H3027 because H3588 they H1992 dealt H6213 faithfully. H530
❮
❯