1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ ERVKN ]
3:19. ಒಂದು ರಾತ್ರಿ, ಈ ಸ್ತ್ರೀಯು ಗಾಢ ನಿದ್ರೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಮೇಲೆ ಹೊರಳಿದ್ದರಿಂದ ಆ ಮಗು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ KNV ]
3:19. ಮನೆಯಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಇಬ್ಬರ ಹೊರತು ನಮ್ಮ ಸಂಗಡ ಮತ್ತಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಆದರೆ ಅವಳು ಅದರ ಮೇಲೆ ಹೊರಳಿದ್ದರಿಂದ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಈ ಹೆಂಗಸಿನ ಮಗುವು ಸತ್ತು ಹೋಯಿತು.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ NET ]
3:19. This woman's child suffocated during the night when she rolled on top of him.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ NLT ]
3:19. "But her baby died during the night when she rolled over on it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ ASV ]
3:19. And this womans child died in the night, because she lay upon it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ ESV ]
3:19. And this woman's son died in the night, because she lay on him.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ KJV ]
3:19. And this woman’s child died in the night; because she overlaid it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ RSV ]
3:19. And this woman's son died in the night, because she lay on it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ RV ]
3:19. And this woman-s child died in the night; because she overlaid it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ YLT ]
3:19. And the son of this woman dieth at night, because she hath lain upon it,
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ ERVEN ]
3:19. One night while this woman was asleep with her baby, the baby died.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ WEB ]
3:19. This woman\'s child died in the night, because she lay on it.
1 ಅರಸುಗಳು 3 : 19 [ KJVP ]
3:19. And this H2063 woman's H802 child H1121 died H4191 in the night; H3915 because H834 she overlaid H7901 H5921 it.

ERVKN KNV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP