1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ ERVKN ]
19:17. ಹಜಾಯೇಲನು ಕೆಟ್ಟವರಾದ ಅನೇಕ ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಹಜಾಯೇಲನ ಖಡ್ಗದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡವರನ್ನು ಯೇಹುವು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ. ಯೇಹುವಿನಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡ ಆ ಕೆಟ್ಟ ಜನರನ್ನೆಲ್ಲ ಎಲೀಷನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಾನೆ.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ KNV ]
19:17. ಯೇಹುವಿನ ಕತ್ತಿಗೆ ತಪ್ಪಿದವನನ್ನು ಎಲೀಷನು ಕೊಂದುಹಾಕುವನು.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ NET ]
19:17. Jehu will kill anyone who escapes Hazael's sword, and Elisha will kill anyone who escapes Jehu's sword.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ NLT ]
19:17. Anyone who escapes from Hazael will be killed by Jehu, and those who escape Jehu will be killed by Elisha!
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ ASV ]
19:17. And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay; and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ ESV ]
19:17. And the one who escapes from the sword of Hazael shall Jehu put to death, and the one who escapes from the sword of Jehu shall Elisha put to death.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ KJV ]
19:17. And it shall come to pass, [that] him that escapeth the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ RSV ]
19:17. And him who escapes from the sword of Hazael shall Jehu slay; and him who escapes from the sword of Jehu shall Elisha slay.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ RV ]
19:17. And it shall come to pass, that him that escapeth from the sword of Hazael shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Elisha slay;
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ YLT ]
19:17. `And it hath been, him who is escaped from the sword of Hazael, put to death doth Jehu, and him who is escaped from the sword of Jehu put to death doth Elisha;
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ ERVEN ]
19:17. Jehu will kill anyone who escapes Hazael's sword, and Elisha will kill anyone who escapes from Jehu's sword.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ WEB ]
19:17. It shall happen, that he who escapes from the sword of Hazael shall Jehu kill; and he who escapes from the sword of Jehu shall Elisha kill.
1 ಅರಸುಗಳು 19 : 17 [ KJVP ]
19:17. And it shall come to pass, H1961 [that] him that escapeth H4422 the sword H4480 H2719 of Hazael H2371 shall Jehu H3058 slay: H4191 and him that escapeth H4422 from the sword H4480 H2719 of Jehu H3058 shall Elisha H477 slay. H4191
❮
❯